terra incognita

很多人問我在斯德哥爾摩好不好,更多人問我在這裡做什麼。

p1000426-small-small.JPG

走路 自我介紹 找美術館 輸入公寓大門密碼 找房子 看地圖 住進IKEA模型屋 買車票 買機票 看展 自我介紹 再度自我介紹 感冒 買菜 買維他命C 走路 錄音 吵架 喝水 寫信 開銀行戶頭 喝酒 參加開幕 自我介紹 聽iPod 一個人走路一直聽iPod 洗衣服 睡覺 趕車 教授約談 喝酒睡覺 寫企劃 參加研討會 上網 垃圾分類 開幕 看作品 輸入學校辦公室密碼 散步 用鍋子而不是用電鍋煮飯 申請贊助 看電影 洗碗 與藝術家聊藝術 看作品 與策展人談談不成的合作 化妝 走路 上MSN 看著讀不懂的報紙 領號碼牌買紅酒 坐地鐵 自我介紹 看展覽 睡覺 跳舞 預約洗衣時段 研究blog技術問題 上圖書館 啃蘋果 看作品 交換名片 寫信 想展覽計畫 散步 iPod耳機壞掉去找Apple Shop 到森林散步 開幕 坐公車 煮飯 參觀藝術家工作室 Party 坐地鐵 還書 煮espresso 找另類空間 搭訕 寫企劃 看地圖 看電視 看人 教授約談 上超市 喝水 借書 喝啤酒 交換電話 拜訪策展人 找鯨魚 睡覺 上網 想自己在幹嘛 看雜誌 寫信 剪指甲 抽煙 參加座談會 洗澡 買水 和藝術家聊作品想法 提案 買菜 訪問 游泳 坐地鐵 寫信 看書 抽煙 飯局 參加開幕 找去湖邊的捷徑 領號碼牌 寫企劃 吃三明治 交換名片 睡覺 煮咖啡 滑鼠壞掉 等車 看展 走路 買鑰匙圈 寄信 看展覽 參觀藝術家工作室 查資料 自我介紹 蓋好部落格香蕉跑!

我一定要說明一下自我介紹官方版:

Esther Lu. Nice to meet you…from Konstfack CuratorLab, doing this residency here in Stockholm. I’ve been here for almost one month…Yes, I think it is quite stimulating… program structure is changed this year. We are a group of professional practitioners going to travel between here, Berlin, Paris and Istanbul this year…OK, you have a…that sounds very interesting. Can I have your email or phone number for future contact? I’d love to come by for a visit…yes, this is exciting, but do you like this show? Alright…this is problematic, you see, this is…oh, but I love this work…you maybe know…OK, when? Oh, you also know… oh no, that’s so funny…yes, you certainly could have my card. Please do. Call me anytime. Yes, I will go…looking forward.

真的,我常常不知身在何處,我也不太知道我在幹什麼。

Advertisements

9 responses to “terra incognita

  1. What is this here post about?

  2. about pieces of my new life in Stockholm…

  3. 嗯~妳的小電器們不耐寒喔!

  4. I love this post!
    I do this kind of self-intro all the time as well…..

  5. Hi E, having fun yet? I thought card exchange was something that Asians obsess over…
    I guess it’s now a global movement.

    Take care of yourself!

  6. it’s like this endless being introduced or introducing myself all the time…i am running out my card shortly, and gonna print new ones with my swedish and german contact info…this is so crazy…

    i arrived berlin last night, and went straight shopping…gee, berlin is such an exciting place to be! meeting joachim later on…will have fun here this week!

  7. Sweetie Ester, haven’t spoken with you for ages. Got your email yesterday (or even earlier? my mind is in a difficult state of being unable to locate myself in the accurate time/space lately.) Just a quick note and hi. As for your blog, I love the fragmentation of your latest entry in Chinese. And the little conclusion after your ‘official version’ of self-introduction just made me cry. Why? I don’t know. Maybe I am experiencing a sense of loss and uncertainty in this floating life. But anyways, shouldn’t confuse you with those non-sense blahblahs. Hope you have a great great experience in Europe!! – Z

  8. just write to apologize that I spelled your name wrong…EstHer 😉

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s